Rispetto per l'autorità di Quinto Fabio Massimo - Verba Iuvant pagina 43 numero 54

Quinto Fabio Massimo ormai anziano fu legato di suo figlio, che era console; e giungendo nell'accampamento di costui, il figlio avanzò incontro al padre e, com'era costume, dodici littori precedevano il console. Il vecchio era trasportato da un cavallo, mentre il console si avvicinava, non discese dal cavallo. Undici dei littori già erano passati in avanti taciti per riguardo della maestà paterna. Il console essendosi accorto di ciò...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI