1. Causale - Poi visto che i Galli senoni assediavano la città di Chiusi / poi i Galli Senoni assediando la città di Chiusi, - furono inviati da Roma i tre Fabi, ad esortare i Galli a desistere dall’attacco.
2. Causale e temporale - Foebe e Ilaira, figlie di Leucippo, essendo/dato che erano belle fanciulle e al tempo in cui Foebe era sacerdotessa di Minerva, Ilaira di Diana/ essendo Foebe sacerdotessa di Minerva, Ilaira di Diana, Castore e Polluce innamorandosene le rapirono.
3. Avversativa - Mentre gli uomini dal genere mortale hanno preso le altre cose, che sono fragili e caduche, l’animo è generato da dio / gli uomini avendo assunto le altre cose che sono fragili e caduche …...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI