Una donna piange lo sposo ucciso - pagina 225 numero v6 DROMOS volume 2 edizione esercizi (VERSIONE GRECO)

Ciro, avendo chiamato alcuni dei servi presenti, disse: "Qualcuno di voi ha visto Abradata?
Mi stupisco infatti che, trovandosi di frequente vicino a noi, ora non appare da nessuna parte." Uno dei servi dunque rispose "Signore, non è vivo, ma è morto in battaglia, avendo lanciato il (suo) carro contro gli Egizi. Gli altri, tranne i suoi compagni, si sono ritirati, come dicono, quando hanno visto la massa degli Egizi...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI