DROMOS volume 1 pagina 581 esercizio 22 (FRASI GRECO)

da **francescorotts** » 27 mag 2024, 14:46

Εγω δ᾽ ουν και αυτος, ω Αντιφων, ωσπερ αλλος τις η ιππῳ αγαθῳ η κυνι η ορνιθι ηδεται, ουτω και ετι μαλλον ηδομαι φιλοις αγαθοις....

MI SERVONO URGENTISSIME PER DOMANI

da **tutor geppetto** » 27 mag 2024, 19:24

1- Io veramente e proprio io, o Antifonte, come un altro si rallegra o per un buon cavallo o per un cane o un uccello, così pure io mi rallegro molto per i buoni amici.
2- Tutti i fiumi se anche lontano dalle sorgenti sono invalicabili, presso le sorgenti sono attraversabili.
3- Lo amava (φιλέω) tanto quasi come fosse (era) suo figlio....
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI