Il filo di Arianna - Versione Ellenisti pagina 229 numero 44

da **Ospite** » 11 lug 2024, 1:21

Θησευς ο Αιγεως, μετα των ηιθεων εις Κρητην πλει· βουλεται γαρ τον Μινωταυρον αναιρειν. Αφικνουνται δε εις Κρητην. Αμεσως αυτου ερα η του Μινω κορης Αριαδνη. ....

traduzione versione greco ellenisti pag 229 n44

da **Eragon** » 11 lug 2024, 9:26

Teseo, figlio di Egeo, naviga verso Creta con i giovanotti (ἠίθεος). Vuole infatti uccidere il Minotauro. Giungono a Creta. Immediatamente la figlia di Minosse, Arianna, si innamora (έρα, ἐράω indic pres 3a sg) di lui. Gli dona un gomitolo di filo e gli ordina di legare (ἐκδέω) l'inizio del filo all'architrave ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI