Una serva entra portando una bacinella per lavarsi (χέρνιψ -ιβος, ἡ) le mani in una brocca d'oro sopra un calderone (λέβης -ητος) d'argento: dopo, accanto a loro, poneva (ἐτίθει, τίθημι imperf ) una tavola. La dispensiera, faceva cosa gradita (χαρίζομαι) portando del pane, aggiungendo (ἐπιτιθεῖσα, ἐπιτίθημι, part pres) abbondanti vivande; un servitore poneva ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
Il banchetto nel megaron - pagina 293 numero 60 ELLENISTI volume 1 edizione 5 (VERSIONE GRECO)
da ChiaraL88 » 10 set 2024, 13:21
Χερνιβα δ᾽ αμφιπολος φερουσα επι χειρας ενειχει προχοῳ χρυση υπερ αργυρου λεβητος· μετα δε, παρα αυτοις ξεστην ετιθει τραπεζαν. Αρτον δ' η ταμια εχαριζετο φερουσα, αφθονα εδεσματα επιτιθεισα... libro ellenisti 1 pagina 293 numero 60
Ciao spero che mi possiate aiutare grazie in anticipo
Ciao spero che mi possiate aiutare grazie in anticipo
- Allegati
-
- ChiaraL88
Risposte:
da Eragon » 10 set 2024, 14:07
- Site Admin
Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.