Esiodo dice che Adone era figlio di Fenice e Alfesibea, mentre Paniassi afferma che era figlio di Teante, re degli Assiri, il quale ebbe una figlia di nome Smirne. Questa, a causa dell'ira di Afrodite (infatti non la venerava [ἐτί̱μᾱ, imperfetto di τιμάω]), aveva (lett è presente "ha") desiderio del padre e avendo preso come complice la nutrice, ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI