Messaggio per Menippo - Duo greco pagina 350 numero 286 (Versione greco Luciano)

da **Iuftt** » 3 nov 2024, 18:10

Ω Πολυδευκες, εντελλομαι σοι, επειδαν ταχιστα ανελθῃς (σον γαρ εστιν, οιμαι, αναβιωναι αὔριον), ην που ιδῃς Μενιππον τον κυνα – ευροις δ᾽ αν αυτον εν Κορινθῳ κατα τον Κρανειον ειληθερουντα η εν Λυκειῳ των εριζοντων προς αλληλους φιλοσοφων καταγελωντα ...

Libro Duo greco Pagina 350 nuemro 286 versione di Luciano

da **Eragon** » 4 nov 2024, 16:17

O Polluce, ti incarico, non appena risalirai (infatti io penso che a te spetta risorgere domani), se da qualche parte vedrai Menippo, il cane (il cinico) – potresti trovarlo a Corinto, presso il Craneo, libero e indipendente, o nel Liceo che se la ride dei filosofi che litigano tra loro – di dirgli che a te Diogene ordina, o Menippo, se hai riso abbastanza delle cose sopra la terra ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI