ELLENISTI volume 1 edizione 5 pagina 414 esercizio 8 (FRASI GRECO)

da **shhrbshjagv** » 6 nov 2024, 15:00

Ει γαρ μη ουτως ειη
Δουλοι και δεσποται ουδεποτ' αν γιγνοιντο φιλοι
Ειθε κληρονοιην την σοφιαν των αρχαιων
Εχοιμι αν λεγειν αλλα πολλα περι της των ανθρωπων πονηριας
Πως ουκ αν λεγοιμεν τον Λεωνιδα ηρωα και σωτηρα των Ελληνων ειναι...

aiuto pls

da **Eragon** » 6 nov 2024, 16:07

1. Se infatti non fosse così.
2. Schiavi e padroni non potrebbero essere mai amici.
3. "Oh, se solo ereditassi (potessi ereditare) la saggezza degli antichi".
4. Dovrei dire molte altre cose sulla malvagità degli uomini. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI