Morte di Ciro il giovane a Cunassa - Dormos ESERCIZI 2 pagina 226 versione 10

da **Fresvhr** » 16 nov 2024, 16:17

Κυρον ακοντιζει τις παλτω υπο τον οφθαλμον βιαως· και ενταυθα μαχομενοι και βασιλευς και Κυρος και οι αμφ' αυτους υπερ εκατερου, οποσοι μεν των αμφι βασιλεα απεθνῃσκον Κτησιας λεγει· παρ εκεινω γαρ ην· ...

.versione di greco libro Dromos 2 pagina 266 numero 10
urgenteee grazie

da **Eragon** » 17 nov 2024, 9:58

Qualcuno colpisce violentemente con un giavellotto Ciro sotto l'occhio e mentre combattevano là sia il re sia Ciro, sia quelli intorno a loro da ciascuna delle due parti, Ctesia racconta quanti di quelli morivano intorno al re: infatti era vicino a lui. Ma anche Ciro stesso morì e gli otto migliori tra quelli vicino a lui giacevano (κεῖμαι)...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI