Persuasive parole di Menone - pagina 344 numero 20 MATHESIS volume 2 (VERSIONE GRECO)

da **fede5567** » 25 nov 2024, 13:44

Μενων δε πριν δηλον ειναι τι ποιησουσιν οι αλλοι στρατιωται, ποτερον εψονται Κυρω η ου, συνελεξε το αυτου στρατευμα, χωρις των αλλων, και ελεξε ταδε· «Ανδρες, εαν μοι πεισθητε, ουτε κινδυνευσαντες ουτε πονησαντες των αλλων στρατιωτων πλεον προτιμησεσθε υπο Κυρου. Τι ουν κελευω ποιησαι; ...

salve, potete tradurre questa versione per favore, grazie

da **Eragon** » 25 nov 2024, 18:29

Menone, prima che fosse chiaro cosa avrebbero fatto gli altri soldati, se avrebbero seguito Ciro oppure no, raccolse il proprio esercito, separatamente dagli altri, e disse queste parole: "Uomini, se mi obbedirete, non affrontando pericoli né fatiche, sarete più apprezzati degli altri soldati da Ciro. Cosa dunque vi ordino di fare? Ora Ciro ha bisogno che i Greci ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI