Il millantatore ingenuo - pagina 508 numero 25 ELLENISTI volume 1 edizione quinta (VERSIONE GRECO)

da **hahahahhaha** » 28 gen 2025, 21:02

Ανηρ τις αποδημησας, ειτα δε παλιν προς την εαυτου γην επανερχομενος, αλλα τε πολλα εν διαφοροις χωραις τα εαυτου εργα εκαυχατο, και δη και εν τη Ροδω πηδαν πηδημα, οιον ουδεις των επ' αυτου δυνατος αν ειη πηδαν....

mi serve urgentemente per giovedì!!!!!!!!
libro Ellenisti 1 pagina 508 numero 25

da **Eragon** » 29 gen 2025, 7:26

Un uomo, vissuto lontano dalla patria, tornando poi di nuovo nella propria terra, decantava molto le sue imprese in varie regioni, e (vantava) un salto che aveva fatto a Rodi, [un salto] tale che nessuno di quelli del suo tempo (ἐπ' αὐτοῦ, letteralmente "vicino a lui") sarebbe stato in grado di saltare...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI