Alcune imprese di Eracle (da Ferecide di Atene)

da **pipionkaki_lover** » 8 feb 2025, 10:26

Της Ηρας γαμουμενης η γη αναδιδωσιν εν τω Ωκεανω μηλα χρυσα φυλαττειν δε φασιν αυτα Δρακοντες Τυφωνος, εχοντα κεφαλας εκατον· αι Νυμφαι αι Διος και Θεμιδος, οικουσαι εν σπηλαιω περι τον Ηριδανον, υποτιθενται ειη τα χρυσα μηλα....

grazie mille se qualcuno riesce

da **Eragon** » 8 feb 2025, 16:54

Quando Era si sposa, la terra produce mele d'oro nell'Oceano, e si dice che a custodirle fossero i Draghi di Tifone, che avevano cento teste. Le Ninfe che erano figlie di Zeus e Temi e che abitano in una caverna presso l'Eridano, suggeriscono ad Eracle di apprendere da Tifone dove siano le mele d'oro. Ma Nereo, non volendo rispondere, dapprima si trasforma in acqua e fuoco ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI