DROMOS volume 2 pagina 238 esercizio 23 (FRASI GRECO)

da **francescorotta** » 17 feb 2025, 14:57

Ουκ οιδα οτι σφαλερον εστι το α μη οιδε τις, ταυτα λεγειν η πραττειν; Προσ τους προσποιουμενους μη ειδεναι α ισασι παροιμια εστιν· «Ο Κρης αγνοει την θαλασσαν». Ω παι καλως ει δηλος ουκ ειδως τι δρας. Ελεγεν Ηρακλειτος εκ πυρος τα παντα συνεσταναι και εις τουτο αναλυεσθαι....

aiuto per favore

da **Eragon** » 17 feb 2025, 15:59

1. Non sai che è pericoloso dire o fare ciò che uno non sa?
2. Verso coloro che fingono di non sapere ciò che sanno, c'è un proverbio: "Il Cretese ignora il mare".
3. O ragazzo, è chiaro (lett "sei chiaro") che non sai cosa fai. Eraclito diceva che tutte le cose sono costituite da fuoco e in questo si dissolvono.
4. Conosco tre pilastri primari della conoscenza: Aristotele, Platone, Pitagora. ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI