Un espediente propagandistico contro il nemico- Senofonte

Ηγουμενος ο Αγησιλαος το καταφρονειν των πολεμιων ρωμην τινα εμβαλλειν προς το μαχεσθαι, προειπε τοις κηρυξι τους υπο των λῃστων αλισκομενους βαρβαρους γυμνους πωλειν. Ορωντες ουν οι στρατιωται λευκους μεν δια το μηδεποτε εκδυεσθαι, πιονας δε και απονους δια το αει επ' οχηματων ειναι, ενομιζον μηδεν διοισειν τον πολεμον η ει γυναιξι δεοι μαχεσθαι.

Mi servirebbe la versione "un'espediente propagandistico conto il nemico" di senofonte dal libro
Ellenisti (greco) grazie mille!!!!