IL GRECO DI CAMPANINI 2 pag 192 n 27

da **Fortu_2003** » 9 gen 2019, 11:27

Mi serve urgentemente la traduzione di questo esercizio, mi servirebbe tutto ,ma per chi può, o almeno fino alla frase 7.
URGENTEMENTE ENTRO L'11 GENNAIO PERFAVOREEE!
IL GRECO DI CAMPANINI 2 pag 192 n 27

1. Ελαφος κυνηγους φερυγουσα εγενετο κατα τι σπηλαιον, εν ω λεων ην, και ενταυθα εισηι κρυβησομενη 2. Ο δημος θεωρων την Θηραμενους επιεικειαν και νομιζων ... 3. Αιτειτε και δοθησεται υμιν· ζητειτε και ευρησετε ... 4. οι μεν δειλοι σπαρησονται υπο των διωκοντων ... 5. Μη εκτεισθεντος δε του οφληματος επι της ενατης πρυτανειας ... 6. Πανησεται τα ορη, και πεσουνται αι φαραγγες... 7. Του μεν ουν ολου αγωνος φανησεται ουθ' η πολις αιτια ουσα Τιμαρχω... 8. τουτου δε καλλιον στρατηγημα και τοις Ελλησιν ωφελιμωτερον.... 9. Ετι τοινυν, ω ανδρες δικασται, προς τουτοις πως αν τις υμων καταγνοιη ψευδομαρτυριων Δημαρατου .... 10. Ουτοι μεν τοινυν, ω ανδρες Αθηναιοι, υπ' Αγορατου απογραφεντες, ουδεν κακον την πολιν ποιησαντες ....

da **giada** » 10 gen 2019, 11:04

/frasi-di-greco/il-greco-di-campanini-2-192-27.html

da **tutor geppetto** » 10 gen 2019, 18:00

Frasi mancanti:
4) I vili saranno dispersi (σπείρω) dagli inseguitori, quelli che restano indietro saranno vinti (ἡσσάω) dai nemici.
5) Poiché non aveva pagato il debito per il rito funebre dei nove giorni, del doppio doveva essere l’ammenda e fu scritto che Apollodoro era debitore di trenta talenti allo stato.
6) Saranno spianate (ῥήγνυμι) le montagne e saranno distrutte le valli e ogni muro cadrà a terra.
[center]L'ESERCIZIO COMPLETO è QUI[/center]