Prima del sole ruota un grande astro chiamato Venere, che gira con movimento alternato e con le stesse caratteristiche di quello di sole e luna. Difatti, antecedendo e sorgendo prima del mattino, prende il nome di lucifero, quando il sole in posizione opposta conclude il giorno, brillando verso l’occidente viene chiamato (nuncŭpo, as, āvi, ātum, āre) vespro dando luce al posto della luna. Pitagora di Samo per primo scoprì questa legge di natura circa al tempo della 42.a olimpiade che era il 97.o della città di Roma. ...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI[/center]
Plinio descrive il pianeta Venere - Competenze per tradurre
da AnnaRa67 » 20 mar 2020, 15:18
Infra solem ambit ingens sidus appellatum Veneris, alterno meatu vagum ipsisque cognominibus aemulum solis ac lunae......Dal libro "competenze per tradurre", versione t206
- Allegati
-
- nuovo iscritto
Risposte:
da tutor geppetto » 21 mar 2020, 16:23
- Utente GOLD
Copyright © 2007-2025 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2025 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.