1 achille e ulisse furono eroi greci: del primo è famosa l’ira, del secondo l’astuzia
Analisi del periodo
Achilles … fuerunt principale illius … nota est coordinata alla principale
Huius .. nota est coordinata alla principale
Analisi logica achilles et ulixes sogg.. nominativo fuerunt heroes graeci predicato nominale illius gen. Compl. Di specificazione nota est pred. Verbale ira nom. Sogg. Huius gen. Specificazione nota est pred. Verbale calliditas nom. Sogg..
2 questa non è una virtù, questo è un vizio!
Analisi del periodo
Haec .,.. est principale, hoc … .. est principale (esclamative entrambi)
Analisi logica
Haec nom. Sogg.. non est virtus predicato nominale hoc nom. Sogg.. est vitium predicato nominale
3 questo pino è più alto di quel cipresso
Analisi del periodo proposizione principale
Analisi logica haec pinus nom. Sogg. Più attributo est altior predicato nominale con agg. Al comparativo di maggioranza
Illa cupresso abl. Complemento di paragone più attributo
4 lucio porterà con sé questi libri, marco quelli, io questi che sono presso di te
Analisi del periodo lucius …. Feret principale marcus … illos feret principale, ego.. istos feret principale
Qui …. Sunt subordinata relativa
Analisi logica
Lucius nom. Sogg..hos libros acc. Compl. Ogg. Più attributo secum compl. Di compagnia feret pred. Verbale, marcus nom. Sogg.. illos acc. Compl. Ogg. Ego nom. Sogg. Istos acc. Compl. Ogg. Qui nom. Sogg. Apud te compl. Di stato in luogo figurato sunt pred. Verbale
5 queste guerre che hai combattuto con gli alleati non furono né giuste né utili
Analisi logica
Ista bella … neque iusta…fuerunt principale quae …. Gessisti subordinata relativa
Analisi logica
Ista bella nom. Sogg. Più attributo quae acc.. compl. Ogg… cum sociis compl. Di compagnia cum più ablativo gessisti pred. Verbale neque iusta neque utilia fuerunt predicato nominale
6 questo nostro vivere è triste
Analisi del periodo principale
Analisi logica nostrum istud nom. Attributi del sogg.. rappresentato da vivere infinito sostantivato sogg..
QUESTO ESERCIZIO PROSEGUI QUI
Seconda parte
1 sono giunto qua con grande difficoltà e rimarrò qui
Analisi del periodo
Magna… perveni principale
Atque
Hic manebo coordinata alla principale
Analisi logica
Magna cum difficultate cum più abl. Compl. Di modo huc avverbio di luogo complemento avverbiale di luogo perveni pred. Verbale atque legamento logico hic avverbio di luogo complemento avverbiale di luogo manebo pred. Verbale sottinteso ego nom. Sogg..
QUESTO ESERCIZIO PROSEGUE QUI