Il saggio Anacarsi e Creso - Heos pagina 427 numero 178

[Ospite]

Κροισος ο βασιλευς μετα την επιδειξην της αυτου ευδαιμονιας, Αναχαρσιν τον σοφον ηρωτα τινα νομιζοι των οντων ανδρειοτατον.....

avrei bisogno della traduzione di questa versione di greco.

[Eragon]

Il Re Creso dopo la dimostrazione della sua felicità, chiedeva al saggio Anacarsi chi riteneva che fosse il più valoroso tra gli esseri esistenti. Costui rispondeva (che erano) i più selvaggi fra gli animali; infatti erano i soli disposti a morire di buon animo per la libertà. Ma Creso ritenendo che lui sbagliava domandava chi giudicava più giusto fra gli esseri esistenti (τῶν ὄντων). ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI