Versione greco: TEMISTOCLE FUGGE IN ASIA (da Diodoro Siculo)

da **NobukoMa** » 9 dic 2013, 13:13

Θεμιστοκλής εύρων δήο νεανίσκους έμπορικαΐς έργασίαις χρωμένους, και διά τούτο των οδών έμπειρος έχοντας, μετά τούτων έφυγε. Χρώμενος δέ νυκτεριναϊς όδοιπορίαις έλαθε τούς Λακεδαιμονίους, και διά της τών νεανίσκων εύνοιας τε και κακοπαθείας κατήντησεν εις την Άσίαν ενταύθα δ' έχων ίδιόξενον, όνομα μέν Λυσιθείδην, δόξη δέ και πλούτω τεθαυμασμένον, πρός τούτον κατέφυγεν. Ό δέ Λυσιθείδης ετύγχανε φίλος ών Ξέρξου τοΰ βασιλέως και κατά τήν διάβασιν τού Ξέρξου την δύναμιν τών Περσών άπασαν είστιακώς. Διόπερ συνήθειαν μέν έχων πρός τόν βασιλέα, τον δέ Θεμιστοκλέα διά τόν έλεον σωθήναι βουλόμενος, έπηγγείλατο αύτώ πάντα συμπράξειν. Άξιοΰντος δέ τοΰ Θεμιστοκλέους άγαγεΐν αυτόν πρός τόν Ξέρξην, τό μέν πρώτον άντεΐπεν, αποφαινόμενος ότι κολασθήσεται διά τά κατά τών Περσών αύτώ πεπραγμένα, μετά δέ ταύτα μαθών τό συμφέρον ύπήκουσε, και παραδόξως κα'ι ασφαλώς αυτόν διέσωσεν εις τήν Περσίδα.

Mi serve questa versione entro domani, mando l'allegato della foto con il testo

da **giada** » 9 dic 2013, 14:02

Senti... intanto sai dirmi da che libro è stata presa?

comunque la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/diodoro-siculo/temistocle-fugge-in-asia.html

da **NobukoMa** » 9 dic 2013, 14:32

alfa beta grammata

da **giada** » 9 dic 2013, 14:40

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/diodoro-siculo/temistocle-fugge-in-asia.html

dal libro alfa beta grammata