Ellenisti 1 pagina 487 numero 32
Μέχρις οἱ τοξόται εἶχόν τε τὰ βέλη καὶ οἷοί τε ἦσαν χρῆσθαι, τοῖς Μακεδόσιν ἀντεῖχον. 2. Ανὰ τὸν ποταμὸν τὰ πλοῖα οὐκ οἶά τ' ἐστὶ πλεῖν ὑπὸ τάχους τοῦ ρεύματος...
1. Finché gli arcieri avevano i dardi ed erano capaci di utilizzarli, resistevano ai Macedoni.
2. Le navi non erano in grado di navigare lungo il fiume per la corrente veloce.
3. O Ateniesi, avete quattro porti, senza i quali non è possibile sfruttare (usufruire dativo una forza navale)
4. O cittadini, riportiamo in patria Alcibiade, che tra di noi è l'unico capace di salvare la città adesso.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?