Ellenisti 2 pagina 109 numero 9
Οἱ βάρβαροι - ἀκούσαντες τὸν θόρυβον - οὐχ ὑπέμειναν, ἀλλ' ἔφευγον. Τυρρηνοί, Ρωμαίοις πολεμοῦντες, ποιησάμενοι συνθήκας, ὁμήρους παρ' αὐτῶν ἐλάμβανον. Οἱ Θηβαῖοι ἔπεμψαν κήρυκα, υποσπόνδους τοὺς νεκροὺς αἰτοῦντες θάψαι...
1. I barbari, avendo udito il rumore, non attesero ma fuggivano.
2. I Tirreni, combattendo contro i Romani, dopo aver stipulato trattati, ricevevano ostaggi da loro.
3. I Tebani inviarono un araldo, chiedendo di seppellire i morti protetti da un accordo.
4. I generali, dopo aver incendiato (ἐμπίμπρημι) l'accampamento, ritornavano a Siracusa.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?