Dromos 2 pagina 21 numero 39

Ὁ στρατηγὸς τοῖς στρατιώταις ἔλεγεν· «Οὔτε σῖτον ἔχομεν, ᾧ ἐνθάδε θρεψόμεθα, οὔτε πλοῖα τὰ ἡμᾶς ἄλλοσε ἄξοντα». Ἐν τῷ ἦρι ᾄσονται οἱ ἀηδόνες. Ὅστις τῇ ὀρθῇ ὁδῷ χρήσεται τὴν ἀρετὴν κτήσεται, τιμιώτατον τῶν κτημάτων. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Il comandante diceva ai soldati: "Non abbiamo né cibo con cui ci nutriremo qui, né navi che ci porteranno altrove.

2. In primavera canteranno gli usignoli.
3. Chiunque praticherà (userà) la retta via conquisterà la virtù, il più prezioso dei beni.
4. Alcibiade, poiché aveva pochi opliti e tutta la cavalleria, chiedeva i beni ai Cartaginesi; altrimenti, diceva che avrebbe combattuto contro di loro.
5. Erodoto dice che i Persiani conducevano un esercito innumerevole di fanti e cavalieri per soggiogare la Grecia.
6. Clearco diceva: "Non esercitavamo il comando insieme per combattere contro il re, né marciamo contro il re."
7. Sul far del giorno, vediamo dei cavalieri dall'altra parte fiume come per impedirci di attraversare.

8. Chi pensa male dei familiari, non prenderà mai buone decisioni riguardo agli estranei.
9. Non biasimerò nessuno dei nemici se è valoroso, né loderò un amico se è codardo.
10. Quando era giorno, i Greci marciavano avendo il sole a destra, pensando di combattere al tramonto (lett "con il sole che discendeva).
11. Non faremo mai del male a uno straniero, ma lo aiuteremo e lo onoreremo come un amico.

12. Alessandro, poiché si rende conto che i cavalieri e i bagagli sono in pericolo se la notte li coglierà, egli stesso prende gli arcieri e circa quattrocento cavalieri e li soccorre rapidamente.
13. A Senofonte sembrava che i templi fossero belli.
14. Oreste è comandato dal dio di uccidere la madre.
(By Vogue)