Dromos 2 pagina 169 numero 23

Ὁ δὲ Ζεὺς κλαπεὶς ὑπὸ τῆς Ῥέας εἰς τὴν Κρήτην ἐκτεθεὶς ὑπ᾽ αἰγὸς ἀνετράφη καθάπερ ὁ Τήλεφος ὑπὸ ἐλάφου καὶ ὁ Πέρσης Κῦρος ὁ πρότερος ὑπὸ τῆς κυνός. ...

TESTO GRECO COMPLETO

1. Zeus, essendo stato nascosto da Rea a Creta ed esposto (ἐκτίθημι) fu allevato da una capra come Telefo (fu allevato) da una cerva e come Ciro il Persiano il primo da una cagna.

2. Tutti i fiumi fluirono (ῥέω, aor) per esempio sempre profondi e bassi durante l'estate.
3. Aristobulo dice che Alessandro mandò contro di loro gli arcieri a cavallo e che non fu difficile metterli in fuga (τρέπω), mentre ricevevano colpi.

4. Su questa strada c'è un luogo chiamato Teumesso; dicono che qui Europa fu nascosta da Zeus.
9. Cerco infatti la verità, dalla quale nessuno è mai stato danneggiato.

10. Quest'uomo infatti, come dimostra questo decreto scritto (che è stato scritto) per lui, diede cento mine a quelli che allora furono catturati (ἁλίσκομαι part aor) dei cittadini in Sicilia.
(By Vogue)