Il Greco di Campanini 2 pagina 192 numero 13
Κάλλους ἦν ἀγὼν καὶ παρὰ τῷ Διὶ κριθησόμενοι πάντες οἱ ὄρνεις ἐφοίτων Ἑρμοῦ τὴν κυρίαν ὁρίζοντος. Τὸ μὲν οὖν Κάτωνος γένος ὁμολογεῖται ἐκ λαμπρῶν ὑπάρχειν, ὡς λεχθήσεται. ...
1. C'era una gara di bellezza e tutti gli uccelli andava da Zeus per essere giudicati mentre Ermes stabiliva il controllo.
2. Dunque, si riconosce che il genere di Catone provenga da illustri origini, come si dirà.
3. E se gli Ateniesi ci conquisteranno, saranno onorati.
4. Gli Ateniesi saranno ammirati sia dagli uomini di ora sia da quelli futuri.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?