il nuovo greco di Campanini 1 pagina 503 numero 9
Καὶ γὰρ νῦν ὅτε ἄνευ ἡμῶν ἐκινδυνεύετε, πολὺν μὲν φόβον ἡμῖν παρείχετε...
1. E anche allora infatti per il fatto che correvate pericolo senza di noi, ci provocavate molta paura.
2. Voi avete una lingua benevola, ma bisogna tacere e dire le cose opportune.
3. E nello stesso tempo sembra anche a me di vedere che facciamo anche noi come in estate le cicale che cantano sopra le nostre teste e che dialogano le une con le altre.
4. Ti vantavi del fatto che tu possiedi molte cose, mentre hai compassione della la mia povertà; ma ho beni che mi soddisfano.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?