L'incedere della vecchiaia - GrecoLatino pagina 419 numero 295
Veneram in suburbanum meum et querebar de impensis aedificii dilabentis....
Ero giunto nel mio podere e mi lamentavo delle spese dell'edificio in rovina. Il fattore mi dice che il difetto non è per la sua trascuratezza, che aveva fatto ogni cosa, ma che la villa era vecchia.
Irato verso quello, prendo prontamente la prossima occasione di essere adirato. Dico: "Mi sembra che questi platani siano stati trascurati: non hanno fronde.
Come sono ritorti e nodosi i rami, come tristi e squallidi i tronchi! Ciò non sarebbe accaduto, se qualcuno li avesse scavati intorno,