Esemplare rispetto del ruolo pubblico - verba iuvant 2 pagina 282 numero 53
Admiratione dignum videtur quod de quodam pontifice...
Sembra degno di ammirazione ciò che è stato tramandato in merito ad un certo pontefice. Infatti il pontefice Orazio Pulvillo consacrando nel campidoglio un tempio a Giove Ottimo Massimo e tenendo secondo il rito lo stipite con una mano, durante la solenne offerta dei voti, che doveva essere pronunciata da lui, venne a sapere che suo figlio era morto.
Anche se era afflitto da molto dolore, tuttavia non allontanò la mano dallo stipite per non interrompere la consacrazione di un tempio tanto grande, e non deviò il volto dalla pubblica pratica religiosa al dolore privato per non sembrare di adempiere più il dovere di padre che di pontefice.
(by Maria D.)
Versione tratta da Valerio Massimo