Il generale cartaginese Amilcare, padre di Annibale
Hamilcar, Hannibalis pater, cognomine Barca, Carthaginiensis erat. Primo bello Punico admodum adulescens in Sicilia exercitui praeesse coepit. Quia ante eius adventum et mari et terra ...
Amilcare, padre di Annibale, dal cognome Barca, era un Cartaginese, Durante la prima guerra Punica, pressappoco adolescente iniziò a sovraintendere all'esercito in Sicilia.
Poiché prima del suo arrivo sia per mare che per terra la vicenda dei Cartaginesi era gestita male, egli non volle mai cedere ai Romani, né (volle) dare a loro la facoltà di nuocere, ma spesso, quando poteva, provocava per primo il nemico e riuscì sempre vincitore dalla battaglia.
In seguito, quando i Cartaginesi persero quasi ogni cosa in Sicilia, Amilcare con le sue forze esigue difese strenuamente la città di Erice, accorse in aiuto ai suoi abitanti un aiuto con ogni mezzo e la tenne sotto il dominio di Cartagine. Nel frattempo i Cartaginesi furono sconfitti in una battaglia navale presso le isole Egadi da Caio Lutazio, console dei Romani; per questo decisero di porre fine alla guerra e affidarono questa faccenda all'arbitrio di Amilcare.
Egli, anche se ardeva per il desiderio di una guerra, preferì sotterrare la guerra e fare la pace con i Romani, poiché solo la pace poteva giovare alla sua patria, stremata dalle spese e dalle calamità della guerra.
(By Vogue)