Creso è salvato da Apollo

Ἐνθαῦτα λέγεται ὑπὸ Λυδῶν Κροῖσον [---] ἐπιβώσασθαι τὸν Ἀπόλλωνα ἐπικαλεόμενον εἰ τί οἱ κεχαρισμένον ἐξ αὐτοῦ ἐδωρήθη, παραστῆναι καὶ ῥύσασθαί μιν ἐκ τοῦ παρεόντος κακοῦ. ... (da Erodoto)

TESTO GRECO COMPLETO

Allora è raccontato dai Lidi che Creso [---] invocò ad alta voce Apollo supplicandolo, se uno dei suoi doni gli fosse stato gradito, di stargli accanto e di proteggerlo dal male presente.

(Si dice che) mentre invocava piangendo il dio, dal cielo sereno e limpido si radunarono (συνδραμεῖν, inf aor συντρέχω) improvvisamente delle nubi, che scoppiò (καταρρήγνῡμι) un temporale e che cadde ... (CONTINUA)