Eroismo di Timoclea

Ἐν δὲ τοῖς πολλοῖς πάθεσι καὶ χαλεποῖς ἐκείνοις ἃ τὴν πόλιν κατεῖχε Θρᾷκές τινες ἐκκόψαντες οἰκίαν Τιμοκλείας, γυναικὸς ἐνδόξου καὶ σώφρονος, αὐτοὶ μὲν τὰ χρήματα διήρπαζον, ὁ δ᾽ ἡγεμὼν τῇ γυναικὶ πρὸς βίαν συγγενόμενος...(Plutarco, Vite parallele)

TESTO GRECO COMPLETO

Nei molti avvenimenti e quelle difficoltà che affliggevano la città, alcuni Traci, avendo demolito (ἐκκόπτω) casa di Timoclea, una donna celebre e saggia, questi saccheggiavano i beni, mentre il comandante dopo aver avuto rapporti (συγγίγνομαι) a forza con la donna e averla disonorata, la interrogò se per caso avesse oro o argento nascosto. ...(CONTINUA)