Antonio è una belva in trappola

Reliquum est, Quirites, ut vos in ista sententia,testo latino completo

Rimane, Quiriti, che voi perseveriate in quest'idea, che palesate dinanzi a voi. Io dunque farò in modo, come sono soliti i comandanti istruito l'esercito schierato a battaglia che, anche se vedano i soldati preparatissimi a combattere, tuttavia li esortino, così io vi esorterò anche se voi siete infiammati e protesi ad accogliere la libertà. La contesa con questo nemico, con cui ci possa essere una qualche condizione di pace, Quiriti, non è per voi. E né quello infatti bramò la vostra servitù come in precedenza,