Sfrontatezza senza limiti

Quod si quam audax est ad conandum, tam esset obscurus in agendo, fortasse aliquatesto latino completo

Perciò quanto audace è nell'azzardare, tanto sarebbe oscuro nell'agire, forse talvolta ci avrebbe ingannato in qualche cosa. Veramente ciò avviene ancora molto opportunamente, per il fatto che la singolare stoltezza fu unita con l'incredibile audacia di costui.

Infatti, come fu scoperto nel prendere il denaro, così nella speranza di corrompere il giudice, rese (diede) a tutti i propri cospicui consigli e tentativi. Una volta, disse, di aver temuto molto nella vita, a quel tempo quando per la prima volta fu reso da me reo; (fu accusato da me). perciò, essendo nuovo della provincia, bruciando d'invida e d'infamia non recente, ma antica e continua, allora, per corrompere il processo, oltraggiò