Perchè i romani decidono di prendere il mare - Polibio versione greco Dialogoi
Perchè i romani decidono di prendere il mare
versione greco Polibio traduzione libro dialogoi
τῆς δὲ θαλάττης ἀκονιτὶ τῶν Καρχηδονίων ἐπικρατούντων ἐζυγοστατεῖτ' αὐτοῖς ὁ πόλεμος· ἐν γὰρ τοῖς ἑξῆς χρόνοις, κατεχόντων αὐτῶν ἤδη τὸν...
Poichè i Cartaginesi dominavano incontrastati il mare, la guerra per loro si bilanciava: nel tempo seguente, dopo che essi occuparono Agrigento, da una parte ( μὲν) molte città entro terra si univano ai Romani per rispetto delle loro forze terrestri dall'altra ( δὲ) ancor più numerose erano le città costiere che per timore della flotta cartaginese li abbandonavano.... (CONTINUA)