I Romani e gli elefanti di Pirro

Versione del libro Greco nuova edizione (Vecchia edizione)

Quando venivano dati i segnali della battaglia, i soldati, intonando il peana e levando il grido di guerra ad Enialo, avanzavano insieme e, assalendo insieme, combattevano.

Quando Pirro ordinava di condurre in battaglia gli elefanti, quelli dei Romani, comprendendo l'assalto delle belve, salendo sui carri armati di puntoni, avanzavano insieme e dapprima contrastarono l'assalto delle belve, scagliando fuoco negli occhi degli elefanti.

Poi, i Lucani e i Bruzi che erano schierati nel mezzo della falange reale, dopo che combattevano per non molto tempo, si volgono in fuga, respinti dalla quarta schiera romana.

Poiché, dunque, fuggivano, nemmeno i Tarentini resistevano, ma, voltando le spalle ai nemici, fuggivano.

Per la nuova versione stesso titolo (ma  diversa) 
libro Il nuovo greco di Campanini vedi qui