Ciro rilascia gli schiavi
Προσηλαυνον μεν οι Μηδοι ιππεις, και Υρκανιοι, ιππους τε αγοντες αιχμαλωτους και ανδρας· οσοι γαρ τα οπλα παρεδιδοσαν, ου κατεκαινον... τις ορα αμεινον λεγετω. (Da Senofonte)
I cavalieri Medi e Urcani procedevano (προσήλαῡνον, imperf προσελαύνω) guidando cavalli e uomini catturati. Infatti non uccidevano quanti consegnavano le armi (παρεδίδοσαν imperf παραδίδμι).... (CONTINUA)