Il gatto e i topi - Versione Il greco di Campanini
Ἔν τινι οἰκίᾳ πολλοὶ μύες ἦσαν. Αἴλουρος δὲ τοῦτο γνοὺς ἧκεν ἐνταῦθα καὶ συλλαμβάνων ἕνα ἕκαστον κατήσθιεν. (da Esopo)
In una (certa) casa c'erano molti topi. Avendo un gatto capito (γνούς aor3. part. aor. di γιγνώσκω) questo, andava lì e, catturandoli uno per uno, li divorava.
Ma i topi, che erano mangiati in modo continuo entravano nelle tane e il gatto non potendo più raggiungerli, pensò (ἔγνω aor 3a sing γιγνώσκω) che bisognava farli uscire fuori per mezzo dell'intelligenza. Perciò dopo esser salito... (CONTINUA)