Una lettera di raccomandazione - Versione Mirum Iter

[Ospite]

mirum iter versioni
pagina 183 numero 12b

[Eragon]

M. Emilio Aviano, fin dalla prima giovinezza mi ha ammirato e sempre mi ha amato, uomo ( cum ... tum = sia ... sia) sia buono, sia molto gentile ed in ogni genere di dovere molto coscienzioso: se lo credessi a Sicione e se non sapessi che lui si trattiene ancora a Cibira, dove io l'ho lasciato, non sarebbe necessario che io scriva nulla su di lui...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI