Pro Murena 9 - Cicerone - testo latino e traduzione

PRO MURENA 9 Cicerone testo latino e traduzione

Quod si licet desinere, si te auctore possum, si nulla inertiae , nulla superbiae turpitudo, nulla inhumanitatis culpa suscipitur, ego vero libenter desino.

Sin autem fuga laboris desidiam, repudiatio supplicum superbiam, amicorum neglectio improbitatem coarguit, nimirum haec causa est eius modi quam nec industrius quisquam nec misericors nec officiosus deserere possit.

Atque huiusce rei coniecturam de tuo ipsius studio, Servi, facillime ceperis. Nam si tibi necesse putas etiam adversariis amicorum tuorum de iure consulentibus respondere, et si turpe existimas te advocato illum ipsum quem contra veneris causa cadere, noli tam esse iniustus ut, cum tui fontes vel inimicis tuis pateant, nostros etiam amicis putes clausos esse oportere.

Se io potessi, sotto la tua garanzia, sfuggire ad ogni accusa di pigrizia, di orgoglio, di inumanità, oh, quanto volonliteri lo farei! Ma se, per contro, lo sfuggire l'azione rivela infingardaggine, il respinger le preghiere arroganza, il non curarsi degli amici malvagità, questa difesa indubbiamente è tale, che nessun uomo operoso, generoso, benevolo, potrebbe disertarli.

Tu, Senio, sei in grado di apprezzare agevolmente, in base alla tua stessa esperienza professionale, quello che ho detto; se tu ti credi in dovere di dare i tuoi consigli legali anche egli avversarto!

dei tuoi amici, se tu giudichi spiacevole cosa che soccomba in giudizio il tuo difeso, contro il quale tu hai pur combattuto altra volta: ah! non esser così ingiusto da ritenere che mentre la tua eloquenza può liberamente scorrere a favore dei tuoi nemici, la mia debba, per gli stessi miei amici, venir soffocata.

pro murena 1 - pro murena 2 - pro murena 3 - pro murena 4 - pro murena 5 - pro murena 6 - pro murena 7 - pro murena 8 - pro murena 9 - pro murena 10 -  pro murena 11 - pro murena 12 - pro murena 13 - pro murena 14 - pro murena 15